Serwis central Swegon GOLD i PM-Luft GOLD

14/07/2026

/

stworzony przez: Robert Aptacy

/

Kategorie: Oferta SKiC, Serwis central wentylacyjnych

Strona główna / Serwis central Swegon GOLD i PM-Luft GOLD

Serwis central Swegon GOLD i PM-Luft GOLD

()

Serwis central Swegon GOLD i starszych central PM-Luft GOLD prowadzimy jako niezależny serwis pogwarancyjny, bez autoryzacji producenta. Naprawiamy napędy, falowniki, automatykę i wymienniki central GOLD w budynkach użyteczności publicznej, biurowcach i zakładach produkcyjnych. Poniżej opisujemy generacje GOLD, przypadek z wydziału uczelni w Warszawie i zakres prac, które wykonujemy.

Pracujemy w całej Polsce, z bazy serwisowej w Wałsnowie. Diagnostyka nieznanej centrali jest płatna i rozliczana osobno od naprawy, a naprawę wykonujemy po protokole i akceptacji oferty. Centrale innych marek obsługujemy w ramach działu serwis central wentylacyjnych.

Seria GOLD: od PM-Luft do Swegon

Swegon AB powstał w 2005 roku z połączenia firm Stifab Farex i PM-Luft. Seria GOLD to dawny produkt szwedzkiej PM-Luft z Kvänum, rozwijany dalej pod marką Swegon. Dlatego starsze centrale GOLD mają tabliczkę PM-Luft, tak jak egzemplarz z około 2003 roku opisany niżej. Na nowszych występuje już marka Swegon.

Warianty GOLD różnią się przede wszystkim wymiennikiem odzysku ciepła: RX ma wymiennik obrotowy, a PX płytowy. Od tego zależy, czym zajmujemy się przy odzysku. W RX jest to napęd rotora z kontrolą obrotów, w PX ochrona wymiennika płytowego przed szronieniem.

Generacje central GOLD i ich sterowanie

Archiwum dokumentacji Swegon dzieli GOLD na generacje. Przy serwisie central Swegon GOLD generację ustalamy z tabliczki i roku produkcji, bo od niej zależą sterowanie, dokumentacja i dostępność części.

GeneracjaLata produkcjiSterowanie według dokumentacji producenta
41998 do 2001Nazwa platformy niepotwierdzona, ustalamy ją na obiekcie
B2002 do 2005Nazwa platformy niepotwierdzona, ustalamy ją na obiekcie
C2006 do 2010Nazwa platformy niepotwierdzona, ustalamy ją na obiekcie
D2010 do 2013Nazwa platformy niepotwierdzona. Przy nagrzewnicy wodnej dostarczonej przez Swegon monitoring przeciwzamrożeniowy jest zawsze aktywny; po zaniku zasilania do wyboru start automatyczny albo ręczny
E2013 do 2017IQlogic, terminal IQnavigator
Fod 2017IQlogic, terminal IQnavigator

W generacjach E i F sterowanie IQlogic potwierdza dokumentacja producenta. W starszych GOLD nazwę platformy i wersję oprogramowania ustalamy na miejscu, z tabliczki i menu terminala. Producent oferuje modernizację sterowania starszych central GOLD. Drugą drogą jest odtworzenie logiki na sterowniku Siemens lub CAREL, opisane na stronie sterowanie i automatyka central wentylacyjnych.

Przypadek z praktyki: PM-Luft GOLD 32 B11/B na wydziale uczelni w Warszawie

Kolektor i kolana rurek chłodnicy wodnej z nalotem korozji, pod nimi woda zebrana w tacy ociekowej centrali

Kolektor chłodnicy wodnej z nalotem korozji i woda zebrana w tacy ociekowej po wycieku.

Urządzenie. Centrala nawiewno-wywiewna PM-Luft GOLD 32 B11/B z wymiennikiem obrotowym, wyprodukowana około 2003 roku, czyli w okresie generacji B. Wentylator nawiewu napędza silnik WEG 5,5 kW zasilany z falownika 5,5 kW. Centrala stoi w pomieszczeniu technicznym budynku wydziału uczelni w Warszawie.

Objaw. W czerwcu 2026 roku, po podaniu wody lodowej, chłodnica wodna zaczęła mocno przeciekać. Woda zalała wnętrze centrali, falownik, silnik wentylatora i silnik napędu rotora. Zadziałało zabezpieczenie.

Diagnostyka i pomiary. Pomiary wykonaliśmy przy wyłączonym zasilaniu. Rezystancja izolacji silnika wentylatora wyniosła od 4 do 6,8 MΩ, a silnika napędu rotora 2,3 MΩ. Ciągłość uzwojeń była prawidłowa. Na rurkach chłodnicy były widoczne pęknięcia wzdłużne. Sterownika GOLD nie odczytaliśmy, bo na obiekcie nie było hasła serwisowego. Diagnozę oparliśmy więc na pomiarach elektrycznych i oględzinach.

Tabliczka znamionowa silnika WEG 132S-4, 5,5 kW, z tabelą napięć, prądów, obrotów i współczynnika mocy

Tabliczka silnika wentylatora nawiewnego WEG 132S-4, 5,5 kW, z 09/2003.

Przyczyna usterki i oferta naprawy

Przyczyna. Według protokołu najbardziej prawdopodobne jest rozsadzenie rurek przez zamarzniętą wodę, na co wskazują pęknięcia wzdłużne. Nie wykluczyliśmy jednak korozji ani uderzenia hydraulicznego, dlatego przyczyna wymaga potwierdzenia.

Wykonane prace. Audyt diagnostyczny z protokołem. Do czasu osuszenia centrali wydaliśmy zakaz załączania zasilania, żeby nie narazić zalanych uzwojeń i elektroniki na dalsze uszkodzenia.

Test i oferta. Próby po naprawie przewiduje oferta: rozruch centrali i pomiary. Oferta ma dwa warianty: z wymianą albo z regeneracją wężownicy chłodnicy i falownika. Obejmuje też ocenę silników po osuszeniu, osuszenie wnętrza centrali, sprawdzenie okablowania i zabezpieczeń oraz konfigurację automatyki GOLD.

Status: diagnoza i oferta naprawy w dwóch wariantach. Opis wykonanej naprawy nie jest częścią tego przypadku.

Wniosek dla innych obiektów. Mróz grozi nie tylko nagrzewnicy. Chłodnica wodna, w której zimą zostaje woda bez glikolu, też może pęknąć, a wyciek wychodzi na jaw dopiero po napełnieniu instalacji w sezonie chłodzenia. Przed zimą chłodnicę trzeba zabezpieczyć zgodnie z dokumentacją: opróżnić albo napełnić mieszaniną niezamarzającą o właściwym stężeniu.

Co naprawiamy w centralach Swegon GOLD

Serwis central Swegon GOLD dotyczy u nas głównie napędów, zabezpieczeń, wymienników i sterowania. Poniżej zakres prac i to, co sprawdzamy w każdym z tych obszarów.

Napęd rotora w centrali GOLD

Wymiennik obrotowy w centrali PM-Luft GOLD, nad rotorem transformator i płytka elektroniki z okablowaniem

Wymiennik obrotowy w centrali GOLD, nad rotorem transformator i płytka elektroniki z okablowaniem.

W nowszych GOLD, według opisu producenta, napęd wymiennika obrotowego ma zintegrowane monitorowanie obrotów. Gdy centrala zgłasza brak obrotów rotora, sprawdzamy pasek, silnik, czujnik i obwód sterowania napędem. W opisanym przypadku silnik rotora został zalany, a o jego dalszej pracy decyduje pomiar izolacji po osuszeniu.

Ochrona przeciwzamrożeniowa nagrzewnicy wodnej

Nagrzewnicę wodną chroni przed zamarznięciem automatyka: czujnik lub termostat, zawór z siłownikiem, pompa obiegu i logika sterowania. Według instrukcji generacji F alarmu zabezpieczenia przed zamrożeniem nie kasuje się przez sieć komunikacyjną. Po alarmie najpierw ustalamy, dlaczego zadziałał, a dopiero potem centrala wraca do pracy. Gdy wężownica już pękła, zakres naprawy opisuje strona naprawa nagrzewnic wodnych, a przyczyny alarmu poradnik zamarznięta nagrzewnica w centrali wentylacyjnej.

Wentylatory, silniki i falowniki

W opisanej centrali z 2003 roku wentylator napędza silnik AC zasilany z falownika. Mierzymy prądy i izolację, oceniamy łożyska, wymieniamy łożyska i silniki. Uszkodzony falownik diagnozujemy. Gdy trzeba go wymienić, dobieramy urządzenie o właściwej mocy, parametryzujemy pod silnik i włączamy w sterowanie centrali.

Chłodnica wodna

Węzeł hydrauliczny wężownicy: filtr siatkowy, manometry, zawory odcinające i zawór z siłownikiem

Węzeł hydrauliczny wężownicy przy centrali GOLD: filtr siatkowy, manometry i zawór z siłownikiem.

Przy chłodnicy wody lodowej sprawdzamy szczelność wężownicy, zawór z siłownikiem, odpowietrzenie i odpływ skroplin. Pękniętą wężownicę oceniamy pod kątem naprawy albo wykonania nowej pod wymiar. Gdy centralę zasila agregat wody lodowej, obsługujemy też stronę chłodniczą: serwis agregatów wody lodowej.

Przepustnice i siłowniki

Siłownik przepustnicy Siemens na kanale powietrza przy centrali, obok puszka elektryczna i izolowany kanał

Siłownik przepustnicy Siemens z serii GCA na kanale przy centrali GOLD.

Siłowniki przepustnic zamykają dopływ zimnego powietrza przy postoju i przy zagrożeniu zamarznięciem. Sprawdzamy, czy siłownik dochodzi do pozycji zadanej i jak zachowuje się po zaniku zasilania. To zależy od tego, czy ma sprężynę powrotną. Uszkodzone siłowniki wymieniamy i dopasowujemy do sygnału sterującego.

Sterownik i terminal centrali GOLD

Jeśli mamy dostęp, odczytujemy historię alarmów, nastawy i stany wejść. Przy starszych GOLD bez hasła i dokumentacji zaczynamy od diagnostyki elektrycznej i napędów, a odczyt sterownika zależy od dostępu. Nie obiecujemy dostępu do haseł ani oprogramowania serwisowego producenta.

Jak przebiega zlecenie

Zlecenie serwisu central Swegon GOLD przebiega w sześciu krokach:

  1. Zgłoszenie ze zdjęciem tabliczki PM-Luft lub Swegon (typ i rok), ekranu terminala i opisem objawu.
  2. Ustalenie terminu. Koszt dojazdu ustalamy indywidualnie i podajemy przed wyjazdem.
  3. Płatna diagnostyka na obiekcie. Gdy nie ma hasła serwisowego, zaczynamy od pomiarów elektrycznych i napędów.
  4. Protokół z pomiarami i oferta; gdy to ma sens, w wariantach, jak w opisanym przypadku.
  5. Naprawa po akceptacji oferty. Nie wykonujemy prac poza zaakceptowanym zakresem, a prace dodatkowe tylko po uzgodnieniu.
  6. Rozruch, pomiary i protokół końcowy.

Przegląd techniczny centrali z pomiarami i protokołem opisuje strona przeglądy central wentylacyjnych.

Części i gwarancja

Stosujemy części oryginalne, gdy są dostępne w rozsądnym czasie, albo zamienniki o zgodnych parametrach, po uzgodnieniu z klientem. Gwarancji udzielamy wyłącznie na nowe elementy dostarczone i zamontowane przez SKiC. Nie obejmuje ona elementów naprawianych i regenerowanych, elektroniki ani szczelności obiegu freonowego. Warunki płatności podajemy w ofercie, a zasady współpracy opisują ogólne warunki handlowe.

Starsze centrale PM-Luft z uszkodzonym sterownikiem producenta przenosimy na nowe sterowanie, które można połączyć z wizualizacją przez internet i alarmami SMS.

Pytania i odpowiedzi

Czy serwisujecie centrale PM-Luft GOLD sprzed 2005 roku?

Tak. Przykładem jest opisana centrala GOLD 32 B11/B z około 2003 roku. Przy starszych egzemplarzach generację i sterowanie ustalamy z tabliczki i na obiekcie. Części stosujemy oryginalne, gdy są dostępne, albo zamienniki o zgodnych parametrach.

Czy odczytacie sterownik centrali GOLD bez hasła serwisowego?

Tego nie obiecujemy. Przy starszych GOLD bez hasła i dokumentacji zaczynamy od diagnostyki elektrycznej i napędów, a odczyt sterownika zależy od dostępu. Gdy sterownika nie da się obsłużyć, można zmodernizować sterowanie.

Czy SKiC jest serwisem producenta Swegon?

Nie. Jesteśmy niezależnym serwisem pogwarancyjnym i nie mamy autoryzacji Swegon. Centralę na gwarancji producenta zgłoś do serwisu producenta. Po gwarancji prowadzimy serwis central Swegon GOLD w całej Polsce.

Czy wymieniacie filtry i czyścicie komory central GOLD?

Nie. Mierzymy spadek ciśnienia na filtrach i wpisujemy do protokołu zalecenie dla obsługi obiektu. Mycia i higienizacji komór nie wykonujemy. Zajmujemy się napędami, automatyką, wymiennikami i zabezpieczeniami.

Chłodnica wodna w centrali przecieka. Co zrobić?

Odetnij dopływ wody do chłodnicy i wyłącz zasilanie centrali. Jeśli woda dostała się do falownika lub silników, nie załączaj zasilania do czasu osuszenia i pomiarów. Potem zgłoś centralę z opisem i zdjęciami, a ustalimy zakres diagnostyki.

Zgłoś centralę GOLD

Do zgłoszenia przydadzą się poniższe dane. Brak części z nich nie blokuje zgłoszenia.

  • firma i lokalizacja obiektu,
  • typ centrali z tabliczki PM-Luft lub Swegon, najlepiej zdjęcie tabliczki,
  • objaw i komunikat alarmu z terminala,
  • zdjęcie sterownika lub uszkodzenia,
  • dostęp do urządzenia: pomieszczenie techniczne, dach, godziny pracy obiektu,
  • oczekiwany termin i pilność: centrala stoi, działa z alarmem albo praca planowa.

Telefon: +48 501 179 381
E-mail: info@skic.com.pl
Formularz: zgłoszenie serwisowe

Termin wizyty ustalamy indywidualnie. Baza serwisowa: Wałsnów 22B, 26-505 Wałsnów. Obsługujemy obiekty w całej Polsce.

Jak oceniasz ten artykuł?

Kliknij gwiazdkę, aby ocenić jakość treści.

About Robert Aptacy

Robert Aptacy, właściciel i dyrektor techniczny SKiC Sp. z o.o. Wieloletni praktyk chłodnictwa przemysłowego. Prowadzi diagnostykę, audyty i modernizacje rooftopów, central wentylacyjnych, chillerów i systemów chłodzenia procesowego, razem z automatyką (Siemens S7-1200/1500, WinCC). Uprawnienia SEP E i D do 1 kV, szkolenia producentów: Carrier, Alfaco, Toshiba.

Zadzwoń: 501 179 381Zgłoszenie
SKiC Chłodnictwo Przemysłowe
Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce. Pozwalają rozpoznać Cię po powrocie na stronę i pokazują nam, które sekcje witryny są najczęściej odwiedzane.