Naprawa i serwis chłodziarki oleju Lahntechnik DK 220-4KK – realizacja SKiC
Zespół SKiC wykonał diagnostykę, naprawę i serwis przemysłowej chłodziarki oleju
marki Lahntechnik, która utrzymuje stabilną temperaturę oleju i mediów w wielkogabarytowym
centrum obróbczym Waldrich Coburg Taurus 30. W tej realizacji pokazujemy, jak przebiega taka
obsługa w terenie, na co zwracamy uwagę przy diagnostyce oraz dlaczego urządzenia tego typu
powinien serwisować wyłącznie zespół z uprawnieniami F-gazowymi.

Spis treści:
Maszyna i jej układ chłodzenia
Waldrich Coburg Taurus 30 to portalowe centrum frezarskie do obróbki dużych detali.
W maszynach tej klasy precyzja zależy nie tylko od mechaniki i sterowania, ale przede wszystkim
od stabilności termicznej. Rozszerzalność cieplna oleju hydraulicznego, wrzeciona
i konstrukcji potrafi „rozjechać” geometrię i odebrać maszynie dokładność, dlatego producent
zastosował tu rozbudowany, wielobiegowy układ chłodzenia oparty na agregacie Lahntechnik.
Sercem tego układu jest właśnie chłodziarka oleju – urządzenie, które aktywnie
odbiera ciepło od oleju i mediów technologicznych i utrzymuje je w wąskim zakresie temperatur,
niezależnie od obciążenia maszyny i temperatury w hali.
Chłodziarka oleju, a nie „chłodnica” – dlaczego to rozróżnienie ma znaczenie
W praktyce serwisowej te dwa pojęcia bywają mylone, a różnica jest zasadnicza:
- Chłodnica oleju to wymiennik pasywny (powietrzny lub wodny). Schładza olej
jedynie w stronę temperatury otoczenia, nie ma własnej sprężarki ani czynnika chłodniczego. - Chłodziarka oleju (ang. oil chiller; w branży spotykane też jako chiller oil lub chiller oleju) to urządzenie aktywne:
pracuje na obiegu chłodniczym ze sprężarką i czynnikiem, dzięki czemu potrafi schłodzić olej
poniżej temperatury otoczenia i precyzyjnie go regulować. Z tego względu podlega
przepisom F-gazowym.
Opisywane urządzenie Lahntechnik to klasyczna chłodziarka oleju – pracuje na sprężarce
i czynniku R407C, co potwierdza tabliczka znamionowa.
Dane techniczne – Lahntechnik DK 220-4KK / typ KES 260-04

| Producent | Lahntechnik GmbH, Nassau/Lahn (Niemcy) |
|---|---|
| Oznaczenie / typ | DK 220-4KK / KES 260-04 |
| Rok produkcji | 2015 |
| Masa własna | 800 kg |
| Zasilanie | 400 V / 3~ / PE, 50 Hz |
| Pobór mocy / prądu | 19,68 kW / 38,3 A |
| Nominalna wydajność chłodnicza | 25,6 kW |
| Czynnik chłodniczy | R407C – 13,0 kg (23,01 t ekwiwalentu CO₂) |
| Maks. ciśnienie robocze (obieg chłodniczy) | 30 bar |
| Napięcie sterowania / klasa ochrony | 24 V DC / IP 54 |
Dla instalacji o napełnieniu w przedziale 5–50 t CO₂e przepisy nakładają obowiązek
okresowych kontroli szczelności co najmniej raz na 12 miesięcy, prowadzenia
dokumentacji urządzenia oraz wykonywania prac przy obiegu chłodniczym wyłącznie przez
personel z certyfikatem F-gazowym. SKiC realizuje te wymagania w ramach serwisu.
Cztery obwody chłodzenia – jak pracuje agregat „duotemp”

Co istotne, jedno urządzenie obsługuje tu cztery niezależne obwody chłodzenia,
każdy z własnym sterownikiem temperatury:
- KK1 – chłodzenie wodno-olejowe silników,
- KK2 – chłodzenie szafy sterowniczej,
- KK3 – chłodzenie oleju jednostki obróbczej (wrzeciona),
- KK4 – chłodzenie oleju hydrauliki.
Sterowniki utrzymują zadane temperatury z dokładnością do dziesiątych części stopnia. Awaria
choćby jednego obwodu oznacza ryzyko utraty dokładności obróbki lub całkowitego zatrzymania
maszyny – a w przypadku tak dużego centrum każda godzina przestoju to wymierne koszty.
Diagnostyka usterki
Diagnostykę prowadziliśmy metodycznie – od strony elektrycznej i sterowania po obieg chłodniczy.
We wnętrzu szafy elektrycznej (falownik Siemens Sinamics V20, zasilacz SITOP, wyłączniki silnikowe
i styczniki Sirius) ujawniły się ślady przegrzania, które naprowadziły nas na
źródło problemu w torze zasilania jednego z odbiorników.

Równolegle sprawdziliśmy obieg chłodniczy: pracę sprężarki, ciśnienia, przegrzanie i dochłodzenie
oraz szczelność instalacji. Sprężarka to element, od którego wprost zależy zdolność agregatu do
utrzymania zadanej temperatury oleju.

Układy maszyny współpracujące z chłodziarką
Stabilna temperatura oleju jest warunkiem poprawnej pracy kilku układów peryferyjnych, które
również znalazły się w polu naszej uwagi podczas obsługi.





Zakres wykonanych prac
- Diagnostyka elektryczna i sterownicza – lokalizacja źródła przegrzania w szafie.
- Naprawa toru zasilania i połączeń oraz przywrócenie poprawnej pracy obwodów.
- Sprawdzenie obiegu chłodniczego: praca sprężarki, ciśnienia, przegrzanie, dochłodzenie.
- Kontrola szczelności instalacji (wymóg F-gazowy) oraz obsługa czynnika R407C zgodnie z przepisami.
- Weryfikacja stanu oleju, filtracji i układów peryferyjnych maszyny.
- Nastawa parametrów, próbny rozruch i kontrola stabilności temperatur na wszystkich obwodach.
- Uzupełnienie dokumentacji urządzenia i przekazanie maszyny do dalszej eksploatacji.
Dlaczego serwis chłodziarki oleju warto powierzyć SKiC
Naprawa chłodziarki oleju łączy trzy kompetencje, które rzadko spotyka się razem:
chłodnictwo, elektrykę i automatykę oraz znajomość
układów hydraulicznych i obrabiarek. Dokładnie w tym specjalizuje się SKiC:
- uprawnienia i obsługa F-gazowa – legalna praca przy obiegach z czynnikiem chłodniczym,
- serwis mobilny w całej Polsce – dojeżdżamy do maszyny w zakładzie,
- diagnostyka 24/7 – ograniczamy przestój produkcji do minimum,
- doświadczenie od 2004 r. z agregatami niemieckich producentów (Lahntechnik i innych),
- kompleksowość – od diagnostyki, przez naprawę, po regenerację i przeglądy okresowe.
wszystkich typów i o dowolnej wydajności chłodniczej – a także wszystkie chłodziarki oleju (oil chiller)
dowolnego producenta.
Jeśli Twoja chłodziarka oleju zgłasza alarmy, nie trzyma temperatury, traci czynnik lub maszyna
zatrzymuje się po stronie chłodzenia – zdiagnozujemy usterkę i przywrócimy urządzenie do pracy.
Najczęstsze pytania
- Czym różni się chłodziarka oleju od chłodnicy oleju?
- Chłodnica to pasywny wymiennik, który schładza olej tylko do temperatury otoczenia. Chłodziarka
oleju jest urządzeniem aktywnym ze sprężarką i czynnikiem chłodniczym, dzięki czemu schładza olej
poniżej temperatury otoczenia i precyzyjnie go reguluje – i z tego powodu podlega przepisom F-gazowym. - Jak często trzeba wykonywać kontrole szczelności?
- Dla instalacji o napełnieniu 5–50 t ekwiwalentu CO₂ (jak opisywany agregat z 13 kg R407C) –
co najmniej raz na 12 miesięcy, z prowadzeniem dokumentacji urządzenia. - Czy serwisujecie chłodziarki innych producentów?
- Tak. Naprawiamy i serwisujemy chłodziarki oleju oraz agregaty chłodnicze różnych marek
stosowane przy obrabiarkach i maszynach przemysłowych. - Czy dojeżdżacie do zakładu?
- Tak – działamy jako serwis mobilny na terenie całej Polski, z diagnostyką dostępną 24/7.
Kontakt – serwis chłodziarek oleju SKiC
SKiC Sp. z o.o.
Wałsnów 22B, 26-505 Wałsnów
tel.: +48 501 179 381
e-mail: info@skic.com.pl
www: www.skic.com.pl
Serwis mobilny w całej Polsce · diagnostyka 24/7 · firma działa od 2004 r.



